החזון העיצובי בעיצוב דירת המגורים, משלב בחלל אחד את שני מרכזי החיים של בעלי הבית: המזרח – סינגפור, תאילנד וסין, שם הוא מנהל שנים רבות את חייו העסקיים – לבין חייו הפרטים כאן במערב, בישראל ובארצות הברית. המוטיב המרכזי, בהתאם לפרוגרמה הייחודית שנבנתה, מחבר בין המסורת העתיקה של המזרח הרחוק לבין המודרניזציה של המערב. החיבור בין הישן לחדש יצר הרמוניה חדשה בחללי בית, הרמוניה המייצגת את הדואליות של הבעלים.
The design combines in one space the two life centers of the owners, the east and the west. East- Singapore, Thailand and China. There he maintains his business life for many years.
West- Israel and the United States. Here he maintains his private life. The central motif, according to the unique program, connects the ancient tradition of the Far East with the modernization of the West.
The connection between the old and the new created a new harmony in the spaces, a harmony that represents the duality that exists in the owner.
תגיות
